Casa de ferreiro, espeto de pau
Raramente traduzimos posts, então de vez em quando é bom lembrar aos nossos leitores que o blog da Corpora tem vida dupla: de um lado é inglês, do outro português. As publicações são independentes e às...
View ArticleClik here to view.
Cinco motivos pelos quais sua empresa precisa de traduções
Eu estava dando uma olhada no programa de um grande evento de porte nacional voltado para comércio exterior que aconteceu na minha cidade na semana passada. Dos palestrantes que compuseram o painel...
View ArticleClik here to view.
Onde encontrar tradutores e intérpretes?
Quando precisam dos serviços de um tradutor ou intérprete, muitos não sabem nem por onde começar a procurar. Algumas empresas, por puro desconhecimento do mercado, recorrem a escolas de idiomas ou ao...
View ArticleA importância do texto original
Você sabia que as pesquisas realizadas no Brasil têm pouca repercussão internacional? Apesar de termos várias instituições listadas entre as melhores do mundo, o impacto que causamos no mundo acadêmico...
View ArticleClik here to view.
Como funciona um projeto de tradução?
Nesses dias de Google Tradutor em que vivemos, alguns clientes acham um absurdo quando dizemos que não será possível traduzir aquele contrato urgentíssimo (e ultracomplexo) de 18 páginas em apenas...
View Article
